• mancs_head_08
  • mancs_head_07
  • mancs_head_06
  • mancs_head_05
  • mancs_head_01

II. Julius K-9 Mentőkutyás Kupa, Biatorbágy

2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_04

2015. április 18-19-én ismét Biatorbágy adott otthont a II. Julius K-9 Mentőkutyás Vizsga és Versenynek. A két nap alatt négy helyszínen, három különböző szinten, több mint 44 induló mérte össze tudását terület- és romkutatásban illetve nyomkövetésben. A Nemzetközi Mentőkutyás Szövetség (IRO) szakemberei – Jaroslav Sedlák és Daniel Sedlák – előtt az embert és kutyát próbáló feladatokat mindenki a legjobb tudása szerint hajtotta végre.

 

A páratlanul gazdag nyeremény- és ajándéktárgyakról a verseny névadója, a Julius K-9 gondoskodott.
A dobogós ebek a HUSSE szuper prémium tápjaival térhettek haza, így biztosan nem maradtak éhen.
A külső élősködők ellen a Piret-Mix-től kapott ajándékcsomag tartalma védett minden kutyát és gazdát.
A nyerteseknek ajándékokat ajánlott még fel a Vadusdogs és a Biatorbágyi Polgárőrség és Önkéntes Tűzoltó Egyesület (Pénzes László) és Kis Anna (kutyaelsősegély című könyv). Ezúton is köszönjük szépen!

Nem feledkezhetünk meg azokról sem, akik a két nap alatt végig, illetve az eredményhirdetés előtti szünetben a nézők szórakoztatásáról és jókedvéről gondoskodtak:
– Hemberger Attila – Julius K9 termékek standja;
– Kis Viki – HUSSE termékek standja;
– Utassy Zoltán – Piret-Mix termékek standja;
– Vágusz Viktória és Vágusz Zsolt – Vagusdogs termékek standja;
– Kóborka Állatvédő Egyesület standja;
– Tóth Csilla – frizbi bemutató;
– Tanászi Szandra – dog dancing bemutató;
– Dogs 'N Sports csapata – agility bemutató;
– Biafitness Sport Centrum gyermek csapata – ritmikus gimnasztika bemutató;
– IPO magyar válogatott versenyzői – nyilvános tréning /bízunk benne, hogy a helyszín biztosításával egy kicsit mi is hozzájárultunk az eredményes szerepléshez a világbajnokságon/;
– Tassy Petra, Galántai Viktória és Dr. László Enikő – sportkutyák bemelegítése és nyújtása témakörben fontos és hasznos praktikákat sajátíthattunk el a jóvoltukból.

Az egyéni indulók között a Mancs a Kézben Egyesület, a Közép-pesti Mentőcsoport mentőkutyás egysége közül 6 kutya szerepelt eredményesen és mindannyian felállhattak a dobogó valamelyik fokára. A csapatversenyben szintén jól szerepelt a Közép-pesti Mentőcsoport tagszervezete: két csapata nyerte el az első és a második helyezést!

A díjakat a Katasztrófavédelem részéről Géczi Béla tűzoltó ezredes, FKI Közép-pesti Katasztrófavédelmi Kirendeltség vezetője és Sági Norbert tűzoltó főhadnagy, polgári védelmi felügyelő adta át a dobogósoknak.

A helyszíneket Biatorbágy Város Önkormányzata, Zsámbék Város Önkormányzata, a Viadukt Sport Egyesület valamint Radnai Róbert bocsátotta a szervezők rendelkezésére. Az erdő használatára az Iharos Vadásztársaságtól kaptunk engedélyt. A rendezvény tárgyi eszközeit Biatorbágy Önkéntes Tűzoltó Egyesülete és a Rescue 24 biztosította, a hangosításról pedig Nagy Tibor gondoskodott. Hálásan köszönjük nekik!

A már hagyományosnak mondható II.Julius K-9 Mentőkutyás Verseny nem jöhetett volna létre a sok önzetlen, segítő szándékú ember közreműködése nélkül: Belényi Bea, Nádasdi Orsolya, Kiglics Ildikó, Gotthárd Mandula, Piller Ildikó, Radics Zsolt, Pataki Éva, Zachár Noémi, Demkó Krisztián, Tóth Eszter, Pinkóczi Attila, Pinkóczi Tamás, Lazarits Dóra, Zsófi Pritchard, Tóth Zsuzsanna, Wilheim Fruzsina, Halász Tibor, Zachár Krisztina, Volàr Ferenc, Zachár Emese, Varga Benedek, Nagy Nikoletta, és végül, de nem utolsó sorban külön köszönet illeti Varga Lászlót, Biatorbágy alpolgármesterét, aki a kezdetektől támogatott, segített abban, hogy létrejöjjön ez a nagyszerű rendezvény!

Külön köszönet Szabó Istvánnak az okostelefonra letölthető applikáció (MAK-K9) elkészítéséhez, nagyon nagy sikere volt.

Versenyen résztvevő szervezetek:
– Cserhát Mentőkutyás egyesület
– Mancs a Kézben Egyesület
– KARE Keresőkutyás Szolgálat
– Kutyákkal az Életért Alapítvány
– Kelet-magyarországi Speciális Mentő Egyesület
– REPS Maribor
– S.O.S. Mentőkutyás Egyesület
– Veszprém Megyei Kutató-Mentő Szolgálat

Bízunk abban, hogy jövőre, a III. Julius K-9 Mentőkutyás Versenyen újra találkozunk!

Fotókat Fekete Lajos készítette.

 

On April 18-19th 2015, again Biatorbágy gave place for the II. Julius K-9 Rescue Dog Testing and Competition. During the two days more than 44 competitors weighed in their knowledge in area and rubble search and tracking on for different sites on three levels. Everyone performed the tasks according to their best knowledge in front of the International Rescue Dog organisation's judges Jaroslav Sedlák and Daniel Sedlák.

The uniquely rich prizes and gifts were provided by the eponym Julius K-9.
The podium finishers could take home the Super Premium foods of HUSSE, so they surely won’t hunger.
The gift parcels of Piret-Mix protected every dog and owner against the parasites. Further prizes were offered by Vagusdogs and the Biatorbágy Home Guard and Volunteer Fire Brigade Association (László Pénzes)

– hereby we would like to thank you all!

We can’t forget about those who entertained the audience during the two days and provided a good time for all:
– Attila Hemberger – Julius K9 products’ stand;
– Viki Kis – HUSSE porducts’ stand;
– Zoltán Utassy – Piret-Mix products’ stand;
– Viktória Vágusz and Zsolt Vágusz – Vagusdogs products’ stand;
– Kóborka Animal Protection Association’s stand;
– Csilla Tóth Csilla – Frisbee show;
– Szandra Tanászi – dog dancing show;
– Dogs 'N Sports team – agility show;
– Biafitness Sport Centrum children team – rhythmic gymnastics show;
– Competitors of the IPO Hungarian National Team – open training /we hope that by providing the venue we contribute to their success ont he World Championship/;
– Petra Tassy, Viktória Galántai and Dr. Enikő László – By their favour we learned important and useful practices about sports dogs’ warm-up and stretching.

Among the singles competitors the Paw in Hand Association – rescue dog unit of the Middle-Pest Rescue Team – six dogs successfully performed, and all of them earned a place on the podium. The member organisation of the Middle-Pest Rescue Team also performed well in the teams competition: two of their teams won the first and second place!

The prizes were presented by colonel Géczi Béla of the FKI Middle-Pest Branch of Disaster Management and Norbert Sági first lieutenant civil protection supervisor.

The venues were provided by the Council of Biatorbágy City, Council of Zsámbék City, Viadukt Sports Association and Róbert Radnai. The Iharos Hunting Party allowed the use of the forest. The objects of the event were provided by the Biatorbágy Volunteer Fire Brigade Association and Rescue 24, the public address system ensured by Tibor Nagy. We are very thankful for them.

The so to speak traditional II. Julius K-9 Rescue Dog Competition could not have been happen without the contribution of the many selfless, helpful people: Bea Belényi, Orsolya Nádasdi, Ildikó Kiglics, Mandula Gotthárd, Ildikó Piller, Zsolt Radics, Noémi Zachár, Krisztián Demkó, Eszter Tóth Eszter, Attila Pinkóczi, Tamás Pinkóczi, Dóra Lazarits, Zsófi Pritchard, Zsuzsanna Tóth, Fruzsina Wilheim, Tibor Halász, Krisztina Zachár, Ferenc Volár, Emese Zachár, Benedek Varga, Nikoletta Nagy And last, but not least, special thanks to László Varga, deputy mayor of Biatorbágy, who supported us from the beginning, helped to make this fantastic event!

Thanks to István Szabó for creating the downloadable smart-phone application (MAK-K9), it had a great success.

The partaker organisations:
– Cserhát Rescue Dog Association
– Paw in Hand Association
– KARE Search Dog Service
– With Dogs for Life Fund
– East-Hungarian Special Rescue Association
– REPS Maribor
– S.O.S. Rescue Dog Association
– Veszprém County Search-Rescue Service

We hope to see you all next year on the III. Julius K-9 Rescue Dog Competition!

Photos by Lajos Fekete.

2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_01 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_02 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_03 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_04 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_05 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_06 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_07 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_08 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_09 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_10 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_11 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_12 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_13 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_14 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_15 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_16 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_palya_17 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_rom_01 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_rom_02 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_rom_032015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_01 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_02 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_03 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_04 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_05 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_06 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_07 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_08 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_09 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_10 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_11 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_12 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_13 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_14 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_15 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_16 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_eredmeny_17 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_01 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_02 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_03 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_04 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_05 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_06 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_07 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_08 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_09 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_10 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_11 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_12 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_13 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_14 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_15 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_16 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_17 2015_04_18-19_II_JuliusK9_Mentokutyas_Kupa_szines_18